Lent a Via Dolorosán

Negyedik alkalommal tudunk mutatni olyan keresztyén éneket, amelynek megvan a magyar és az angol változata is, hallgassák meg szeretettel:

Lent a Via Dolorosán, Jeruzsálemben történt;
Egy férfi vitte súlyos keresztjét.
Körül állta Őt a nép,
Az embert, akit halálra ítélt.

Jézus testén vérző sebek, korbácsütés nyomai,
Koronája vétkeink tövisei.
Minden lépést értünk tett,
Így bűneinktől szabadított meg.

Lent a Via Dolorosán, minden fájdalom útján
Isten fia feláldozta önmagát.
Végtelen nagy szeretettel vállalta érted, értem,
Lent a Via Dolorosán a halált, ó, a halált.

Lent a Via Dolorosán…

Ő megtisztított, új lelket adott,
Vére által egy új életre hívott,

Lent a Via Dolorosán…

Down the Via Dolorosa in Jerusalem that day
The soldiers tried to clear the narrow street
But the crowd pressed in to see
A Man condemned to die on Calvary

He was bleeding
from a beating, there were stripes upon His back
And He wore a crown of thorns upon His head
And He bore with every step
The scorn of those who cried out for His death

(chorus)
Down the Via Dolorosa called the way of suffering
Like a lamb came the Messiah, Christ the King,
But He chose to walk that road out of His love
For you and me.
Down the Via Dolorosa, all the way to Calvary.

Por la Via Dolorosa, triste dia en Jerusalem
Los saldados le abrian paso a Jesus
Mas la gente se acercaba
Para ver al que llevaba aquella cruz

Por la Via Dolorosa, que es la via Del dolor
Como oveja vino Cristo, Rey, Señor
Y fue El quien quiso ir por su amor
Por ti y Por mi
Por la Via Dolorosa al Calvario y a morir

The blood that would cleanse the souls of all men
Made its way to the heart of Jerusalem.

Down the Via Dolorosa called the way of suffering
Like a lamb came the Messiah, Christ the King
But He chose to walk that road out of His love
For you and me
Down the Via Dolorosa, all the way to Calvary.

Read more: Sandi Patty – Via Dolorosa Lyrics | MetroLyrics

(Cs)

Be the first to comment

Vélemény, hozzászólás?

Az email címet nem tesszük közzé.


*